Contrato de Agencia Comercial Internacional (francés)

Es un modelo específicamente desarrollado para aquellas actividades que requieren de una agente comercial para la promoción y venta en mercados exteriores. El modelo está elaborado de forma que pueda adaptarse a las necesidades propias de cada actividad y tipo de agente.

 

En este contrato una parte (Principal) encarga a otra, bien sea persona física o jurídica (Agente), la promoción de operaciones de comercio exterior de forma continuada, como intermediario independiente, sin asumir el riesgo de las operaciones. La remuneración del agente se establece mediante comisiones sobre ventas, si bien, en algún caso, pueden acordarse ciertos gastos en concepto de viajes o actividades de promoción.

 

En los aspectos más relevantes del contrato (exclusividad, objetivos, importe y cálculo de las comisiones, información, rescisión, indemnizaciones, etc.) se proponen varias alternativas de redacción para que, dependiendo de quién redacte el contrato (Principal o Agente) se elijan las más convenientes.

 

El contrato se ha redactado de acuerdo a las prácticas comerciales reconocidas en las legislaciones locales sobre contratos de agencia. Asimismo, cumple la normativa UNIDROIT de Principios sobre Contratos de Comercio Internacional y hace referencia a la Directiva 86/653 de la Comisión Europea sobre contratos de agencia.

 

El idioma de este contrato es el francés. También está disponible en español, inglés y alemán.

 

Índice del contrato

Parties Clauses ----------------- 1. Produits et Territoire 2. Fonctions de l’Agent 3. Acceptation des commandes 4. Obligation d’atteindre un objectif minimum de ventes 5. Exclusivité 6. Engagement de non-concurrence 7. Obligation d’informer le Mandant 8. Obligation d’informer l’Agent 9. Confidentialité 10. Sous-agents

11. Interdiction pour d’autres Territoires 12. Marques, noms, logos et autres Droits de Propriété Intellectuelle 13. Assistance technique 14. Service après-vente et maintenance 15. Activités de publicité 16. Responsabilité financière de l’Agent 17. Commission de l’Agent 18. Calcul de la commission 19. Commissions réduites 20. Marge de négociation et remises

21. Devise de règlement des commissions 22. Taux de change applicable aux commissions 23. Opérations ouvrant droit à commission 24. Opérations ouvrant droit à commission 25. Commissions pour opérations postérieures à la finalisation du Contrat 26. Frais de représentation et de déplacement 27. Impôts

28. Résiliation prématurée 29. Indemnisation pour résiliation du Contrat 30. Durée du Contrat 31. Restitution d´échantillons et matériel de publicité 32. Modifications 33. Cession du Contrat 34. Loi applicable et compétence 35. Langue ------------------ Signatures Annexes

Contratos en otros idiomas	Contratos más vendidos
Contrato de Agencia Comercial Internacional en otros idiomas: • Agencia Comercial Internacional en español • Agencia Comercial Internacional en inglés • Agencia Comercial Internacional en alemán	• Distribución Internacional • Representación Comercial Internacional • Compraventa Internacional • Joint Venture Internacional • Todos los contratos