International Alliance Agreement (Spanish)

Description

Model Agreement that governs the relationship between two companies based in different countries that wish to achieve mutual benefits through the creation of a Strategic Alliance that may have different objectives: to carry out a research project, design and manufacture new products, provide complementary services, exchange clients and commercial networks, etc. The Alliance is based on a collaboration agreement and, in that sense, does not involve the creation of a separate company; in this situation an International Joint Venture Contract should be used.

The Agreement sets out the objectives of the Alliance, creates a Management Committee to carry them out, establishes the contributions of the parties to the financing of the costs (based, preferably 50-50) and the profit sharing. It also regulates the use of Intellectual Property Rights and the exchange of confidential information between the Parties. In those elements of the Agreement that are most important (Territory, Contributions of the Parties, Applicable Law and Competent Jurisdiction, etc.) several drafting alternatives are offered in order to choose the most appropriate options depending on each situation.

The language of this contract is Spanish. It is also available in English.

This International Alliance Agreement is suitable for companies based in different countries. If the Alliance is formed by companies based in the same country the Strategic Alliance Agreement should be used.

Index of the Contract

Partes Claúsulas ----------------- 1. Objetivo de la Alianza 2. Ámbito geográfico 3. Comité de Gestión 4. Contribuciones de la Partes 5. Proyectos conjuntos 6. Costes de la Alianza

7. Propiedad intelectual 8. Confidencialidad y anuncios 9. Intercambio temporal de personal 10. Restricciones a las Partes 11. Participación en beneficios y pérdidas 12. Cambio en el control de una Parte 13. Vigencia y terminación

14. Proveedor o Distribuidor preferente 15. Ausencia de sociedad o agencia 16. Fuerza Mayor 17. Prohibición de cesión y subcontratación 18. Autorizaciones 19. Notificaciones 20. Solución de controversias

21. Ley aplicable y jurisdicción competente 22. Idioma ------------------ Idioma Anexos

Contracts in other languages	Bestsellers Contracts
International Alliance Agreement in other languages: • International Alliance Agreement in English	•  Technology Transfer Agreement •  Sales Representative Agreement • Joint Venture Contract • Franchise Contract • Consulting Contract