Internationaler Vertriebsvertrag (Englisch)

Muster eines Vertriebsvertrages mit oder ohne Exklusivrecht, mit dem eine Partei („Lieferant“) einer anderen („Vertriebspartner“) das Recht einräumt, Erzeugnisse zu bewerben und zu vermarkten. Der Vertriebspartner erwirbt sie in eigenem Namen und auf eigene Rechnung und verkauft sie an Endkunden oder Einzelhändler im vereinbarten Vertriebsbereich weiter.

 

Dieses Muster ist für den internationalen Vertrieb verschiedener Arten von Erzeugnissen (Lebensmittel und Getränke, Konsumgüter, Anlagegüter, Industrielieferungen, etc.) verwendbar.

 

Es kann auch an verschiedene Vertriebsarten angepasst werden: Massenvertrieb, selektiver Vertrieb, Exklusivvertrieb. Bei den wichtigsten Aspekten des Vertrags (Erzeugnisse und Vertriebsbereich, Exklusivität, Unterlassung von Wettbewerb, Preise, Lieferbedingungen, Werbeaktivitäten, Dienstleistungen, etc.) werden mehrere Textalternativen angeboten, damit derjenige, der den Vertrag ausarbeitet (der Lieferant oder der Vertriebspartner), die passendste auswählt.

 

Das Muster enthält Hinweise auf die gesetzlichen Vorschriften des EU-Wettbewerbsrechts, die Verträge mit in den Mitgliedstaaten ansässigen Vertriebspartnern betreffen.

 

Dieser Vertrag ist in Englisch abgefasst. Er ist auch in Deutsch, Spanisch und Französisch und in zweisprachiger Fassung Englisch-Chinesisch erhältlich.

 

Es handelt sich um das Muster eines Internationalen Vertriebsvertrags zwischen in verschiedenen Ländern ansässigen Unternehmen. Wenn sich der Lieferant und der Vertriebspartner im gleichen Land befinden, ist der Vertriebsvertrag zu verwenden.

Inhaltsverzeichnis

Parties Preamble Clauses ----------------- 1. Products and Territory 2. Obligations of the Distributor 3. Exclusivity 4. Direct Sales 5. Sales outside the Territory 6. Commitment not to compete 7. Minimum sales targets 8. Commitment to delivery of minimum amount

9. Conditions of sale 10. Prices and discounts 11. Resale prices 12. Terms of payment 13. Commitment to inform the Supplier 14. Commitment to inform the Distributor 15. Authorizations and import documents 16. Confidentiality 17. External distribution network 18. Brand names, trademarks, logos and other Intelectual Property Rights 19. Minimum stock Stock mínimo

20. Inspection of facilities and operations 21. Technical assistance 22. After-sales service and maintenance 23. Supplier’s warranty 24. Distributor’s warranty 25. Supplier’s responsibilities 26. Advertising and publicity 27. Taxation 28. Early termination 29. Compensation for termination of Contract

30. Term of contract 31. Repurchase of Products 32. Return of promotional material and samples 33. Amendments and additions 34. Assignment of Contract 35. Applicable law and competent jurisdiction 36. Language ------------------ Signatures Annexe

Verträge in anderen Sprachen	Verträge Bestsellem
Internationalen Vertriebsvertrag in anderen Sprachen: • Internationalen Vertriebsvertrag in Spanisch • Internationalen Vertriebsvertrag in Französisch • Internationalen Vertriebsvertrag in Deutsch	• Internationaler Kaufvertrag • Internationaler Handelsvertretervertrag • Internationaler Vertretungsvertrag • Internationaler Vertriebsvertrag • Pack Premium 8 Internationale Verträge