Internationaler Liefervertrag (Französisch)

Dieser Vertrag dient zur Festlegung langfristiger Vereinbarungen (ein Jahr und länger) zwischen einem Hersteller (der Lieferant genannt wird) und seinem Kunden (Käufer) für die Lieferung von Produkten zu vorbestimmten Preisen. Die Geschäfte erfolgen mittels regelmäßigen (monatlichen, vierteljährlichen, etc.) Bestellungen. Im Vertrag werden die Höchst- und Mindestliefermengen sowie verschiedene Alternativen zur Anpassung des Preises am Ende jedes Vertragsjahres festgelegt.

 

Der Vertrag gilt für zwei Arten von Lieferungen: (a) Den regelmäßigen Erwerb von Produkten (Rohstoffen, Komponenten, etc.), die der Käufer in den Herstellungsprozess seiner eigenen Produkte integriert; (b) Den regelmäßigen Erwerb von Produkten, die der Käufer unter seiner eigenen Handelsmarke mit nur geringfügigen Änderungen verkauft, um seine Produktpalette zu vervollständigen.

 

Bei den wichtigsten Aspekten des Vertrags (Mengen und Bestellungen, Formeln zur Anpassung der Preise, Qualität und Inspektionen, Zahlungsbedingungen, etc.) werden verschiedene Alternativen vorgeschlagen, damit derjenige, der den Vertrag ausarbeitet (Lieferant oder Käufer) die passendste auswählt.

 

Dieser Vertrag ist in Französisch abgefasst. Er ist auch in Englisch, Spanisch, Deutsch und in zweisprachiger Fassung Englisch-Chinesisch erhältlich.

 

Es handelt sich um das Muster eines Internationalen Liefervertrags zwischen in verschiedenen Ländern ansässigen Unternehmen. Wenn sich der Lieferant und der Käufer im gleichen Land befinden, ist der Liefervertrag zu verwenden.

Inhaltsverzeichnis

Parties Préambule Clauses ----------------- 1. Accord d'approvisionnement 2. Durée

3. Qualité 4. Quantités et commandes 5. Risques de livraison et de propriété 6. Prix   7. Conditions de paiement 8. Propriété Intellectuelle

9. Réclamations 10. Résolution 11. Force majeure 12. Solution de conflits 13. Loi applicable et juridiction compétente

14. Langue ------------------ Signatures Annexes

Verträge in anderen Sprachen	Verträge Bestsellem
Internationaler Liefervertrag in anderen Sprachen: • Internationaler Liefervertrag in Spanisch • Internationaler Liefervertrag in Deutsch • Internationaler Liefervertrag in Englisch	• Internationaler Kaufvertrag • Internationaler Handelsvertretervertrag • Internationaler Vertretungsvertrag • Internationaler Vertriebsvertrag • Pack 8 Internationale Verträg