Internationaler Franchisevertrag (Französisch)

Es handelt sich um das Muster eines Kooperationsvertrags zwischen juristisch unabhängigen Unternehmen (Franchisegeber und Franchisenehmer) in zwei verschiedenen Ländern. Mit diesem Vertrag räumt der Franchisegeber dem Franchisenehmer das Recht auf den Vertrieb seiner Produkte/Dienstleistungen in gleichförmig ausgestatteten Betriebsstätten ein, ebenso wie das Recht zur Benutzung seiner geistigen Schutzrechte (Marken, Abzeichen, Bezeichnungen) . Außerdem stellt er ihm das Know-how (Franchisehandbuch) und geschäftliche und fachliche Unterstützung zur Verfügung, um den Vertrieb durchzuführen. Der Franchisenehmer ist verpflichtet, die Anweisungen des Franchisegebers in Bezug auf die Präsentation, Vermarktung und das Unternehmensimage in den genehmigten Betriebsstätten zu befolgen. In Anerkennung der erbrachten Leistungen zahlt der Franchisenehmer dem Franchisegeber so genannte Franchisegebühren (Eintrittsgebühr, Lizenzgebühren, Werbegebühren).

 

Dieses Muster ist für Franchisegeschäfte mit Produkten (Nahrungsmittel, Kosmetika, Dekoration, Mode, Textilien, etc.) gedacht, lässt sich aber mit leichten Änderungen auch für Franchisegeschäfte mit Dienstleistungen (Immobilienagentur, Beratungsunternehmen, Reinigungsdienste, Catering, etc.) benutzen.

 

Dieses Vertragsmuster entspricht den Grundsätzen von UNIDROIT (Vereinheitlichung des Privatrechts) und den von der Internationalen Handelskammer für internationale Franchiseverträge aufgestellten Richtlinien.

 

Dieser Vertrag ist in Französisch abgefasst. Er ist auch in Englisch, Spanisch und Deutsch.

 

Inhaltsverzeichnis

Parties Articles ----------------- 1. Objet du contrat 2. Indépendance entre les parties 3. Établissement autorise 4. Exclusivité territoriale 5. Durée et rénovation du contrat 6. Début de l’activité

7. Aménagement et Equipement de l’Etablissement autorise 8. Licence concernant les titres de propriété intellectuelle 9. Redevances de la franchise 10. Manuel de la franchise 11. Assistance et formation 12. Distribution des produits [ou services] 13. Stock initial

14. Système informatique 15. Droit d’inventaire et supervision 16. Assurances 17. Publicité 18. Confidentialité 19. Non-concurrence 20. Cession du contrat 21. Resolution 22. Obligations post-contractuelles

23. Force majeure 24. Notifications 25. Loi applicable et compétence 26. Langue du contrat ------------------ Signatures Annexes

Verträge in anderen Sprachen	Verträge Bestsellem
Internationaler Franchisevertrag in anderen Sprachen: • Internationaler Franchisevertrag in Spanisch • Internationaler Franchisevertrag in Deutsch • Internationaler Franchisevertrag in Englisch	• Internationaler Kaufvertrag • Internationaler Handelsvertretervertrag • Internationaler Vertretungsvertrag • Internationaler Vertriebsvertrag • Pack 8 Internationale Verträge